Finnisch-Französisch Übersetzung für torjunta

arrêt
Nous devons arrêter la guerre inadmissible contre le terrorisme. Meidän on lopetettava vääränlainen terrorismin torjunta. Lutter contre le terrorisme signifie plus que poursuivre et arrêter les criminels et réconforter les victimes. Terrorismin torjunta ei ole pelkästään rikollisten jahtaamista ja pidättämistä ja uhrien lohduttamista. Premièrement, mon rapport ne mentionne nulle part que la lutte contre le racisme signifie l' arrêt des contrôles à l' immigration. Ensiksikään missään mietinnön kohdassa ei sanota, että rasismin torjunta tarkoittaisi maahanmuuttotarkastusten poistamista.
blocage

préventionFootball : "Euro 2000" et prévention du hooliganisme Euro 2000 -jalkapalloturnaus: huliganismin torjunta Cette directive ne compte plus la prévention du crime parmi ses objectifs. Direktiivin tavoitteena ei ole enää rikollisuuden torjunta. La prévention du financement du terrorisme a été placée au premier rang des priorités de la présidence néerlandaise. Terrorismin rahoituksen torjunta on keskeisellä sijalla ohjelmassamme.
rebuffade

ei-toivotun asian, kohtaamisen tai tapahtumisen ehkäiseminen tai estäminen, torjuminen
vihollisen hyökkäyksen tai joukkojen tai kaluston toiminnan estäminen

Wörterbuch